StoryBook

はい。StoryBook は GPL-2.0 ライセンスで、商用サイトを含め、いくつのサイトでも自由に使えます。有料プランも、ロックされた機能も、試用期間もありません。かつては有料の PRO 版がありましたが、それは終了し、含まれていたものはすべて無料になりました。

「外観 → カスタマイズ → フッター設定」でクレジットのオプションをオフにしてください。このリンクは完全に任意です。外しても機能が無効になることはなく、更新にも影響せず、有料アップグレードも不要です。リンクを残すよりもテーマを使い続けてもらえる方が私たちには嬉しいです。

テンプレートファイルを編集したり PHP を追加したりする予定があるなら子テーマを使ってください。色・フォント・余白を変えるだけなら、代わりに「外観 → カスタマイズ → 追加 CSS」を使いましょう。更新しても消えず、保守もずっと簡単です。

WordPress.org 上のテーマのサポートフォーラムをご利用ください。公開なので、その回答が同じ問題を抱える次の人の役に立ちます。お問い合わせページから直接ご連絡いただくこともできます。